W krainie Czarnoksiężnika Oza

Autor: Lyman Frank Baum

Tytuł oryginału: The marvelous land of Oz

Cykl: Kraina Oz. Tom II

Tłumaczenie: Stefania Wortman

Ilustracje: Krzysztof Krawiec

Wydawnictwo: Bellona

Rok wydania: 2013

Stron: 190

   Jest to, po „Czarnoksiężniku ze Szmaragdowego Grodu”, drugie spotkanie z Krainą Oz i bohaterami ją zamieszkującymi. Wprawdzie Dorota wróciła do siebie, jednak pozostali bohaterowie, których mieliśmy okazję poznać w pierwszym tomie dalej przebywają w uniwersum z takim pietyzmem stworzonym przez autora.

   Lekturę rozpoczynamy poznając nowego bohatera- Tipa, chłopca mieszkającego w Krainie Gilinków, którym opiekuje się wiedźma- Stara Ognicha. Chłopiec nie jest zadowolony z opieki, gdyż czarownica wykorzystuje go do najcięższych prac. Gdy pewnego dnia wiedźma wybiera się do miasta, Tip postanawia zrobić jej kawał i tworzy z patyków, ubrań oraz dyni człekopodobną postać, następnie ustawia ją na drodze, jaką będzie wracać jego opiekunka. Czarownica napotkawszy przedziwną postać postanawia sprawdzić na niej działania zakupionego właśnie proszku ożywiającego nieożywione. I w ten sposób Kubuś Dyniogłowy zostaje powołany do życia.

   W tym samym czasie na Szmaragdowy Gród zarządzany przez Stracha na wróble maszeruje oddział złożony z dziewcząt uzbrojonych w szpilki do włosów. Przewodzi im generał Dendera, która ma zamiar zająć Szmaragdowy Gród i dobrać się do zgromadzonych w nim klejnotów. Strachowi na wróble udaje się umknąć przed żądną jego słomy Denderą. Wyrusza na zachód szukać wsparcia u swego przyjaciela- Blaszanego Drwala.

   Świat Krainy Oz, to w dalszym ciągu pełne niespodzianek i niesamowitych stworzeń dobrze wykreowane uniwersum. Przestrzeń, gdzie zwyczajność miesza się z niezwykłym a magia wkrada się w codzienność. Jednak to nie czarodziejskie zdolności są najważniejsze, znacznie większe znaczenia ma spryt i dobre serce. I choć w tej części możemy zwiedzić tylko niewielki fragment tego pasjonującego świata, jednak w dalszym ciągu nawet to wystarcza, by w pełni wyobrazić sobie, jak mogą wyglądać krainy, przez które przemieszczają się bohaterowie opowieści.

   W tym tomie spotkamy ponownie starych znajomych. Stracha na wróble obdarzonego rozumem, oraz Blaszanego Drwala z nowym sercem od Czarnoksiężnika Oza. Ponadto mamy okazję poznać zupełnie nowe postacie, niezbyt rozumnego Kubusia, którego wielkim zmartwieniem jest możliwość, że jego głowa z dyni może się zepsuć, drewnianego konia, o nieco sztywnym chodzie oraz Wszechstronnie Wykształconego i Wielce Powiększonego Pluskwiaka Wtyka. Każdy z bohaterów obdarzony został jakąś cechą charakterystyczną. Tip jest lekko niefrasobliwy, Kubuś szalenie przejęty własną osobą, koń bywa złośliwy, a Wtyk Straszny lubi się wymądrzać, czym drażni otoczenie. Relacje między tak różnorodnymi postaciami nie należą do najłatwiejszych, jednak bohaterowie zawsze potrafią się porozumieć i nie ma między nimi większych kłótni.

   Książka jest napisana bardzo przystępnym językiem i okraszona została pięknymi, barwnymi ilustracjami, które tym bardziej przyciągną uwagę i pobudzą wyobraźnię młodego czytelnika. Znajdziemy w niej również niejedną życiową mądrość, przemyconą w dość dyskretny sposób, bez zbędnego moralizatorstwa. Zdecydowanie polecam tę książkę wszystkim dzieciom oraz tym, którzy lubią wrócić do lat dziecinnych.

Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu

Autor: Lyman Frank Baum

Tytuł oryginału: The wizard of Oz

Cykl: Kraina Oz, Tom I

Tłumaczenie: Stefania Wortman

Ilustracje: Krzysztof Krawiec

Wydawnictwo: Bellona

Rok wydania: 2013

Stron: 174

   Ciężko znaleźć kogoś, kto nie słyszał o wielkim i potężnym Czarnoksiężniku Ozie oraz o Dorotce, która pragnie wrócić do domu. Znałam tę historię pobieżnie z serialu animowanego, więc gdy tylko trafiła się okazja, by poznać ją bliżej, nie wahałam się ani chwili, oczekując prawdziwie magicznej i mądrej przygody.

   Dorota, dziewczynka, spokojnie wiodąca niezbyt łatwy żywot sieroty w domu wujostwa, gdzieś w Kansas, w wyniku potężnego huraganu przeniosła się wraz ze swym ukochanym pieskiem, do tajemniczej Krainy, której centrum stanowi Szmaragdowy Gród, włości wielkiego Oza. Dość szybko dowiaduje się, że jeśli ktokolwiek ma jej pomóc wrócić do domu, to może być jedynie potężny czarnoksiężnik. Nie wahając się ani chwili wyrusza do jego państwa, po drodze spotykając Stracha na wróble, Blaszanego Drwala oraz Tchórzliwego Lwa. Każde z nich pragnie czegoś, co mają nadzieję uzyskać od wspaniałego czarodzieja, Strach szuka rozumu, Drwal serca, a Lew odwagi.

   Kraina Manczkinów, od której Dorotka wraz z towarzyszami rozpoczyna swoją podróż jest tylko przedsmakiem ogromnej wyobraźni autora. Świat wykreowany przez autora jest szalenie ciekawy i pełen niesamowitych stworzeń. Bohaterowie przeżywają rozmaite przygody, niektóre groźne, inne śmieszne. Jednak wytrwałość w dążeniu do celu nie pozwala im się rozpraszać. Dość szybko się zaprzyjaźniają i razem pokonują trudności.

   Powieść czyta się bardzo przyjemnie, przenosi w magiczny i bardzo pociągający świat. Piękne ilustracje pobudzają wyobraźnię, a załączone mapy wyraźnie pokazują, że dopiero zaczynamy odwiedzać tę krainę. Równe ważne, co przyjemność z lektury są mądrości z niej płynące. Począwszy od tej, że tylko wytrwałością możemy coś osiągnąć, a skończywszy na tej najważniejszej, że czasem daleko szukamy, czegoś co już mamy. Wystarczy by ktoś otworzył nam oczy, byśmy podbudowali pewność siebie i odkryli, że to, co naprawdę cenne, najczęściej jest już ukryte gdzieś w nas.

   Książka jest przepięknie wydana, w sztywnej oprawie, na dobrym jakościowo papierze. Duża czcionka z pewnością zachęci młodych czytelników, a ilustracje na tyle gęsto okraszają tekst, że nie może wydać się monotonna. Do książki dołączony jest audiobook, czytany przez Aldonę Struzik który można również zakupić samodzielnie.

   Uwiodła mnie ta powieść, oczarowała całkowicie. Jest zaskakująca, magiczna i przede wszystkim bardzo mądra. Czasem budzi grozę, miejscami smuci, jednak wciąga zupełnie tak, że ciężko się od niej oderwać. Polecam ją dzieciom, które już czytają samodzielnie, a także rodzicom, by choć na chwilę wrócili do czasów dzieciństwa.